Un curso monográfico de diez horas, presencial u online, dedicado a la volcada (o bolcà), esa prenda infantil de los bebés tradicionalmente asociada al bautizo, pero utilizada también para vestir a los más pequeños en momentos especiales como la ofrenda de Fallas.
Este curso de confección de volcadas te permitirá aprender a coserlas de principio a fin, así como conocer su historia y significado dentro de la indumentaria infantil tradicional valenciana, destacando su valor cultural y su papel en ceremonias y celebraciones.
Descripción del curso
Contenidos
- Historia de la volcada o bolcà: Contexto, evolución y usos en la tradición valenciana.
- Patronaje: Técnicas específicas para crear el patrón de la volcada infantil.
- Confección: Proceso paso a paso para elaborar la prenda, desde el corte hasta los acabados.
- Variantes según tejidos: Adaptación de la confección a diferentes materiales, analizando cómo influyen en el resultado final y en el uso de la prenda.
Metodología
El curso se desarrollará en cinco sesiones de 2 horas cada una, en modalidad presencial u online simultáneamente, pudiendo los que opten por esta modalidad seguir la clase en directo mediante la plataforma Teams.
Los participantes podrán compartir en clase o en línea sus avances y resultados, recibir retroalimentación individualizada de la profesora y resolver cualquier consulta en tiempo real.
Las clases combinarán teoría y práctica. Se iniciará con una introducción histórica para contextualizar la prenda, seguida de sesiones de patronaje y confección, donde se trabajarán diferentes técnicas y soluciones según los tejidos empleados. El alumnado aprenderá a adaptar la volcada a distintos estilos y materiales, fomentando el respeto por la tradición y el trabajo artesanal.
Seguimiento y soporte post-curso
Una vez finalizado el curso, el alumnado dispondrá de un periodo adicional de 30 días para completar sus trabajos y proyectos personales. Durante ese tiempo, tendrán acceso a los vídeos explicativos grabados durante el curso, que podrán visionar tantas veces como necesiten para reforzar el aprendizaje y perfeccionar la confección de sus prendas. Además, podrán plantear dudas y consultas directamente a la profesora a través de WhatsApp, recibiendo orientación y apoyo personalizado.
Objetivos
- Adquirir conocimientos sobre la historia y el significado de la volcada infantil en la tradición valenciana.
- Aprender técnicas de patronaje específicas para la confección de la volcada infantil.
- Dominar el proceso de confección artesanal, adaptando la prenda a distintos tejidos y estilos.
- Fomentar el respeto por la tradición y el trabajo manual, desarrollando habilidades para crear prendas únicas y personalizadas.
Dirigido a
Este monográfico está dirigido a personas interesadas en la indumentaria tradicional valenciana, especialmente en la confección de prendas infantiles para ceremonias como el bautizo y la ofrenda.
IMPORTANTE: aunque el curso está diseñado tanto para principiantes como para quienes desean perfeccionar técnicas artesanales y aprender a adaptar la volcada a diferentes estilos y materiales, se requieren conocimientos previos de costura.
Material que debe traer el alumnado
Cada asistente deberá traer:
- Agujas de costura
- Dedal
- Tijeras para tela
- Alfileres
- Cinta métrica
- Libreta o cuaderno para tomar apuntes
- Tejidos adecuados para la confección de la volcada (algodón, lino, seda, etc.) *
- Material a su elección para acabados y adornos (puntillas, cintas, botones, etc.) **
* Los tejidos podrán seleccionarse y concretarse durante la primera sesión, atendiendo a criterios estéticos y funcionales de cada prenda.
** Estos materiales también podrán adquirirse en Dedal.
Dedal aportará máquinas de coser, plancha, reglas, papel para patronar, así como materiales de uso común como hilos, betas y botones.
Se especificará con detalle la lista de materiales recomendados al inicio del curso, para que cada participante pueda adaptar la prenda a su estilo y preferencias.
Profesorado
María José Cañada
Graduada en Diseño de Moda por la Escuela de Artes y Oficios de Valencia.
A lo largo de su trayectoria profesional ha realizado diversas colecciones de ropa de bebé para firmas valencianas del sector de la ropa infantil.
Indumentarista especializada en el patronaje y la confección tradicional valenciana, desde 2008 ejerce como docente en esta materia, transmitiendo su conocimiento y pasión por la indumentaria artesanal a nuevas generaciones.
En el apartado «Sobre Dedal» de esta web puedes ver un pequeño currículum de María José Cañada.
Lugar, fechas y horario
Lugar: Dedal. Calle Pintor Pascual Capuz, 16 bajo (barrio de Patraix). Valencia (Dedal en Google Maps) o bien plataforma Microsoft Teams para quienes lo sigan online.
Sesiones: miércoles 6, 13, 20 y 27 de mayo, y el miércoles 3 de junio, en horario de 18:00 a 20:00 horas (10 horas en total, divididas en cinco sesiones de 2 horas).
La temporalización, incluyendo fechas y horarios, se confirmará antes del inicio del curso, adaptándose en la medida de lo posible a la disponibilidad del alumnado y facilitando el seguimiento personalizado de cada participante.
Precio e inscripción
El precio del curso es de 95 € para alumnos matriculados en Dedal en el curso de indumentaria valenciana 2025-2026 y de 150 € para alumnos no matriculados.
NOTA: se aplicará un descuento al realizar este curso conjuntamente con el curso «Creación de ropa tradicional para muñecas«, previsto para las mismas fechas en horario de 15:30 a 17:30 h. Si se está interesada/o en seguir ambos, indicarlo en las observaciones del formulario de contacto.
La reserva de plaza se confirmará una vez realizado el pago del 50 % del importe. Para inscribirse en el curso y realizar el pago de la reserva es necesario enviar una solicitud a través del formulario de contacto disponible más abajo, o bien contactar directamente con Dedal por correo electrónico o WhatsApp.
